Lesson 116 · 比赛 · The race
大卫受伤了David Gets Hurt
New words
- 受伤shòushāng — to get hurt
- 脚jiǎo — foot
- 注意zhùyì — to pay attention, watch
- 严重yánzhòng — serious
- 检查jiǎnchá — to check, examine
- 放心fàngxīn — to stop worrying
The story
大卫:五点了!今天也要练跑步!……哎哟!Five o'clock! Training again today! ...Ouch!
包子:喵!!!MEOW!!!
大卫:我的脚!我的脚!包子还抓了我一下儿!My foot! My foot! And Baozi scratched me!
小雨:怎么了?大卫,你受伤了?What happened? David, are you hurt?
大卫:我没看见包子,他在门口睡觉……我的脚可疼了!I didn't see Baozi, he was asleep in the doorway... My foot hurts like crazy!
小雨:你注意一点儿嘛!包子这么大,你都没看见?Watch where you're going! Baozi's this big, and you didn't see him?
大卫:房间里那么黑,我根本看不见!It was so dark in there, I couldn't see a thing!
小雨:别动,我看看……你的脚很红。我不放心,我们赶快去医院检查一下儿吧。Don't move, let me see... Your foot's really red. I'm worried. Let's hurry to the hospital and get it checked.
Opening the lesson…