Lesson 119 · 比赛 · The race
比赛那天Race Day
New words
- 紧张jǐnzhāng — nervous
- 激烈jīliè — fierce, intense
- 选手xuǎnshǒu — competitor
- 号码hàomǎ — number
- 超过chāoguò — to overtake, exceed
- 记录jìlù — record
The story
小雨:大卫,你的号码是多少?David, what's your number?
大卫:一百零八。安娜,你的号码呢?One hundred and eight. Anna, what's yours?
安娜:一百零九。我的号码比你大,我也比你快!One hundred and nine. My number's bigger than yours, and I'm faster than you too!
大卫:号码跟快没关系!……我有点儿紧张。Numbers have nothing to do with speed! ...I'm a bit nervous.
安娜:紧张?我一点儿也不紧张!……哎?我的号码呢?我的号码不见了!Nervous? I'm not nervous at all! ...Huh? Where's my number? My number's gone!
小雨:在你后面呢!你看,你也很紧张嘛。It's on your back! See, you're nervous too.
马克:这个比赛的记录是一个小时零五分。The record for this race is one hour and five minutes.
大卫:记录?我不要记录,但我要比安娜快!The record? I don't care about the record, but I'm going to beat Anna!
Opening the lesson…