Lesson 137 · 包子是明星 · Baozi the star
大大也有名了Dada's Famous Too
New words
- 羡慕xiànmù — to envy
- 大多数dàduōshù — most, the majority
- 流行liúxíng — popular, trendy
- 吸引xīyǐn — to attract
- 反而fǎn'ér — instead, on the contrary
- 怪不得guàibude — no wonder
The story
大卫:大大,我要去上班了。你还在我的鞋里?Dada, I'm off to work. You're still in my shoe?
小雨:她不出来。她现在住在那儿。She won't come out. She lives there now.
小林:我来给包子拍视频……大卫,你怎么就穿一只鞋?I've come to film Baozi... David, why are you only wearing one shoe?
大卫:你看那只鞋里。Look inside the other shoe.
小林:怪不得!哇,一只小猫!这个一定会流行!So that's why! Wow, a kitten! This is going to go viral!
小林:太可爱了!我先给大大拍一个,就一个。So cute! I'll film Dada first — just one.
小林:大卫,你看!大大的视频,一天就有十万人看了!David, look! Dada's video got a hundred thousand views in one day!
大卫:十万?那包子的视频呢?A hundred thousand? What about Baozi's video?
Opening the lesson…