Lesson 165 · 搬家 · Moving

到处都是猫毛Cat Hair Everywhere

New words

The story

小雨:东西都搬到新家了。现在我们把这儿扫干净、擦干净。Everything's at the new place. Now we sweep and wipe this place clean.

大卫:为什么?房子已经卖了啊。Why? The flat's already sold.

小雨:房东下午来看。我们不能给她一个脏房子。The landlady's coming this afternoon. We can't hand her a dirty flat.

大卫:哇,没有东西了,我才看见……到处都是猫毛!Whoa, now that it's empty, I can finally see... there's cat hair everywhere!

小雨:床下有,桌子下有,连窗户上都有猫毛!Under the bed, under the table — there's cat hair even on the windows!

大卫:连我的衣服上都是!包子,你的毛怎么这么多?It's even all over my clothes! Baozi, how do you have so much fur?

小雨:你扫客厅和卧室,我擦窗户。You sweep the living room and the bedroom, I'll wipe the windows.

大卫:我扫了三次了,怎么还是到处都是猫毛?I've swept three times — why is there still cat hair everywhere?

Opening the lesson…