Lesson 200 · 一辈子 · A lifetime
一辈子A Lifetime
New words
- 一辈子yíbèizi — all one's life
- 珍惜zhēnxī — to cherish
- 真正zhēnzhèng — real, true
- 日子rìzi — days, life
- 改变gǎibiàn — to change
The story
乐乐:李老师又让我们写家庭故事。我还写你们的!Teacher Li told us to write a family story again. I'm writing yours again!
小雨:又写我们?去年你写的故事,最后我们结婚了!Us again? In the story you wrote last year, we got married at the end!
乐乐:对啊!我猜对了!现在,我的故事是真的了!Exactly! I guessed right! And now my story's come true!
乐乐:这一年,你们的日子有什么改变?说具体一点儿!This past year, how have your lives changed? Be specific!
大卫:改变很多!我找到了工作,还通过了汉语考试。Loads! I found a job, and I passed my Chinese exam.
小雨:包子当了明星,后来又不当了。Baozi became a star, and then he quit.
大卫:我们搬了家。马克和安娜结婚了。We moved house. Mark and Anna got married.
小雨:包子还被冤枉了一次,大家都怪他馋。真倒霉!And Baozi got wrongly accused once — everyone blamed his greedy appetite. Poor unlucky thing!
Opening the lesson…