Lesson 204 · 婚礼 · The wedding
再喊一遍!Shout It Again!
New words
- 遍biàn — (measure word: times, start to finish)
- 喊hǎn — to shout
- 推tuī — to push
- 求qiú — to beg, plead (求你了)
- 通tōng — to get through (打不通)
- 要是yàoshi — if
The story
大卫:小雨,我来接你了!开门!Xiaoyu, I've come to fetch you! Open the door!
安娜:不开!要是你想进来,就必须听我们的!Not opening! If you want to come in, you have to do what we say!
乐乐:第一个:大声喊十遍“小雨,我爱你”!Number one: shout "Xiaoyu, I love you!" ten times, loudly!
大卫:十遍?在这儿喊?邻居会有意见的!Ten times? Out here? The neighbours will complain!
乐乐:要是你不喊,就别想进来!If you don't shout, you're not getting in!
大卫:好吧……小雨,我爱你!小雨,我爱你!Fine... Xiaoyu, I love you! Xiaoyu, I love you!
安娜:声音太小了!这一遍不行!Too quiet! That one doesn't count!
大卫:……小雨,我爱你!好了,十遍!我喊完了!...Xiaoyu, I love you! There — ten times! I'm done!
Opening the lesson…