家里的变化Changes at Home

New words

• 变化biànhuà — change
• 整个zhěnggè — whole, entire
• 墙qiáng — wall
• 蓝lán — blue
• 绿lǜ — green

The story

小雨：到家了！两个星期没回来了。We're home! We haven't been back for two weeks.

大卫：走以前，我们请师傅把沙发后边的墙弄成绿的。Before we left, we asked the repairman to paint the wall behind the sofa green.

小雨：对！只有那面墙是绿的。一定很好看。Right! Just that one wall in green. It'll look so nice.

大卫：我开门了！……哇……Opening the door! ...Whoa...

小雨：这……这是什么？墙是蓝的！What... what's this? The walls are blue!

大卫：不只那面墙！整个客厅都是蓝的！Not just that wall! The whole living room is blue!

小雨：厨房也是蓝的！卧室也是蓝的！整个家都是蓝的！The kitchen's blue too! The bedroom's blue too! The whole flat is blue!

大卫：我们要的是绿，不是蓝啊！We wanted green, not blue!

Opening the lesson…