新来的实习生The New Intern
New words
- 实习shíxí — to intern, do work practice
- 周zhōu — week (下周); Zhou (surname)
- 单位dānwèi — workplace, employer; unit
- 职业zhíyè — occupation, profession
- 打印dǎyìn — to print
The story
张经理:大家好。这是新来的实习生,小周。这周开始,他在我们单位实习三个月。Morning, everyone. This is our new intern, Xiaozhou. Starting this week, he'll be interning with us for three months.
小周:大家好!我叫小周,今年二十二岁。上周我还是大学生!Hello, everyone! I'm Xiaozhou, I'm twenty-two. Last week I was still a student!
小周:这是我的简历。我给每个人打印了三份。This is my résumé. I printed three copies for each of you.
大卫:哇,你的经历真丰富!英语还考过了六级!Wow, you've got so much experience! And you passed the CET-6 English exam!
小林:三份?一个人一份就够了吧?Three copies? One each is enough, surely?
小周:一份看,一份放在桌子上,还有一份……万一找不到呢?One to read, one for your desk, and one more... in case you can't find it?
张经理:很好。实习的时候,就应该这么认真。不像有的人,第一天上班就迟到。Very good. When you intern, this is how serious you should be. Unlike some people, who were late on their first day.
大卫:张经理……那是一年多以前的事了。Manager Zhang... that was over a year ago.
Opening the lesson…