Lesson 239 · 实习生 · The intern
包子又火了Baozi Goes Viral Again
New words
- 火huǒ — fire; hot, popular (火了 = went viral)
- 关注guānzhù — to follow; attention
- 据说jùshuō — it is said, reportedly
- 人类rénlèi — humans, mankind
- 目前mùqián — at present, so far
The story
小林:大家快来看!包子又火了!Everyone, come and look! Baozi's gone viral again!
小周:我们的广告活动昨天晚上才开始,今天就火了?Our ad campaign only started last night, and it's already viral?
小林:对!一个小时以前,关注包子的人有十万。现在,二十万!Yes! An hour ago, a hundred thousand people followed Baozi. Now it's two hundred thousand!
大卫:包子在家睡觉,可是关注他的人一直在增加。Baozi's asleep at home, but his followers keep going up.
小林:包子最大的特点就是:什么也不做,也能火。Baozi's biggest talent: he does nothing at all and still goes viral.
小周:据说,一个外国大明星也关注了包子!Word is, a big foreign star follows Baozi too!
大卫:哪个明星?Which star?
小周:不知道。据说是美国的体育明星,很有名。No idea. Apparently an American sports star, very famous.
Opening the lesson…