Lesson 242 · 一周年 · One year on
大衣里的包子Baozi in the Coat
New words
- 大衣dàyī — overcoat
- 全身quánshēn — whole body
- 流liú — to flow, run (流口水 = drool)
- 闻wén — to smell
- 气qì — air, breath; to make angry (气死我了)
The story
小雨:大卫,今天只有两度!快穿上我给你买的新大衣。David, it's only two degrees today! Put on the new overcoat I bought you.
大卫:哇,新大衣!谢谢老婆!……嗯,是不是有点儿短?Wow, a new overcoat! Thanks, honey! ...Hmm, isn't it a bit short?
小雨:这是店里最长的大衣了!It's the longest overcoat in the shop!
大卫:跟我的西装一样,又短了。Just like my suit. Too short again.
小雨:不短,很好看!包子,别闻大卫的新大衣!It's not short, it looks great! Baozi, stop sniffing David's new coat!
大卫:这么高级的大衣,很贵吧?Such a fancy coat. It must have been expensive?
小雨:不贵。我用的是你的信用卡。Not really. I used your credit card.
大卫:我的信用卡?!那是我一个月的收入啊!My credit card?! That's a month's income!
Opening the lesson…