Lesson 249 · 宝宝来了 · The baby arrives
楼下的马爷爷Grandpa Ma Downstairs
New words
- 马mǎ — horse; Ma (surname)
- 讲究jiǎngjiu — fussy, particular (about); to care about
- 卫生wèishēng — hygiene; clean
- 准zhǔn — to allow (不准 = not allowed); accurate
- 毛病máobìng — bad habit; fault, problem
- 整齐zhěngqí — neat, tidy, in order
The story
大卫:谁啊?这么早……Who is it? So early...
马爷爷:早上好。我住在二楼,我姓马。现在八点整,我的表很准。Good morning. I live on the second floor. My name is Ma. It is eight o'clock sharp. My watch is very accurate.
小雨:马爷爷好!您有什么事?Hello, Grandpa Ma! What can we do for you?
马爷爷:你们看,这是什么?Look. What is this?
大卫:这是……毛?黄色的毛……That's... hair? Orange hair...
马爷爷:这是猫毛!我窗户外面的白衣服上,都是猫毛!It's cat hair! My white shirts hanging outside my window are covered in cat hair!
马爷爷:猫不卫生!这个楼里,不准养猫!Cats are unhygienic! No cats allowed in this building!
大卫:不准养猫?小区有这个规定吗?No cats allowed? Does the estate have that rule?
Opening the lesson…