困死了！Dead Tired

New words

• 困kùn — sleepy
• 整整zhěngzhěng — a whole (整整一夜), fully
• 补bǔ — to make up for (补觉 = catch up on sleep); to mend
• 只好zhǐhǎo — to have no choice but to
• 不得不bùdébù — to have to, can't help but
• 钟zhōng — clock; o'clock (三点钟)

The story

汤圆：啊啊！啊啊啊！Waah! Waaah!

大卫：一点钟……汤圆饿了。我来，我来！One o'clock... Tangyuan's hungry. I'll go, I'll go!

小雨：大卫，你不困吗？David, aren't you tired?

大卫：不困！我是爸爸！爸爸不困！Not tired! I'm a dad! Dads don't get tired!

汤圆：啊啊！Waah!

大卫：三点钟……又饿了？好吧，我只好起床。Three o'clock... hungry again? OK, I'll just have to get up.

包子：喵！喵！Meow! Meow!

大卫：五点钟！包子在我周围走来走去。一个要喝奶，一个要吃饭……Five o'clock! Baozi's circling round me. One wants milk, the other wants breakfast...

Opening the lesson…