一个视频One Little Video

New words

• 录lù — to record (video, sound)
• 转zhuǎn — to turn; to pass on (转发 = repost)
• 传chuán — to pass on, spread
• 数量shùliàng — number, amount
• 上升shàngshēng — to rise, go up
• 不断búduàn — continuously, keep (doing)

The story

小雨：你看！包子一直坐在汤圆旁边，看着她。Look! Baozi's been sitting next to Tangyuan all this time, watching her.

小雨：他在保护妹妹！太可爱了，我要赶紧录下来。He's protecting his little sister! That's so cute. I've got to film it, quick.

汤圆：啊啊。Ah-ah.

小雨：包子，别动，我在录呢。一分钟，两分钟……他一点儿也不动！Baozi, don't move, I'm filming. One minute, two minutes... he doesn't move a muscle!

小雨：录好了！大卫，你说是不是很可爱？……大卫？Got it! David, isn't it adorable? ...David?

小雨：大卫不回答。我只好先发给小林。David isn't answering. I'll just have to send it to Xiaolin first.

小林：哇！包子在照顾宝宝！这是最温暖的时刻！你录得太好了！Wow! Baozi's looking after the baby! What a heart-warming moment! You filmed it perfectly!

小林：我把它发到包子的网站上，让网友们转。I'll post it on Baozi's page and let people share it.

Opening the lesson…