Lesson 267 · 包子又火了 · Baozi goes viral
包子上春晚Baozi at the Spring Gala
New words
- 福fú — good fortune (the 福 character)
- 龙lóng — dragon
- 组合zǔhé — duo, group (band); combination
- 极了jíle — extremely (好极了)
- 羊yáng — sheep, goat
- 事件shìjiàn — incident, event
The story
主持人:好消息!成都台的春晚,想请你们家的组合!Great news! Chengdu TV's Spring Festival Gala wants your family's double act!
大卫:组合?我们家没有组合。我们不会唱歌,也不会跳舞。Double act? We don't have a double act. We can't sing or dance.
主持人:是“包子和汤圆”组合啊!观众都爱他们!The "Baozi and Tangyuan" duo, of course! The viewers love them!
小雨:汤圆才三个月,她什么都不会。Tangyuan is only three months old. She can't do anything.
主持人:不用会。一个猫哥哥,一个小妹妹,在台上坐着,就好极了!She doesn't need to. A cat big brother and a baby sister sitting on stage: that's perfect!
小雨:汤圆的第一个春节就上春晚,很有纪念意义!Tangyuan's first Spring Festival, and she's on the gala. That's one to remember!
乐乐:坐着不动?包子最会了!Sitting still? That's Baozi's best skill!
大卫:上春晚?那我得先去理发!On the gala? Then I need a haircut first!
Opening the lesson…