Lesson 276 · 大卫当组长 · David the team leader
张经理的评价The Boss's Verdict
New words
- 成果chéngguǒ — result, achievement
- 达到dádào — to reach (a goal)
- 评价píngjià — to evaluate; review, verdict
- 批评pīpíng — to criticize
- 认可rènkě — to approve, accept
- 总结zǒngjié — to sum up; summary
The story
张经理:今天,我们开一个总结会议。Today we're holding a review meeting.
张经理:首先,我要对你们的项目做一个评价。First, I'm going to give my assessment of your project.
大卫:张经理的评价……恐怕是批评。Manager Zhang's assessment... I'm afraid it'll be criticism.
张经理:先说批评。你们的项目晚了一个月。Criticism first. Your project is a month late.
张经理:你们用的钱,比制定的预算多了很多。You've spent a lot more money than the budget you drew up.
张经理:工厂生产的一百个机器人,一个也不动。The factory produced a hundred robots, and not one of them moved.
张经理:一个机器人跑到楼下买包子。组长穿短裤谈判。One robot ran downstairs to buy buns. The team leader negotiated in shorts.
大卫:那不是短裤……They weren't shorts...
Opening the lesson…