Lesson 289 · 知识比赛 · The quiz show
坚强一点儿Be Strong
New words
- 克服kèfú — to overcome
- 考验kǎoyàn — test, trial
- 坚强jiānqiáng — strong (in spirit)
- 坚决jiānjué — firm, determined
- 决心juéxīn — determination; to be determined
- 争取zhēngqǔ — to strive for, fight for
The story
学生:乐乐……我发烧了,三十九度。Lele... I've got a fever. Thirty-nine degrees.
乐乐:什么?今天下午就是决赛!What? The final's this afternoon!
学生:医生说,我不能去了。对不起……The doctor says I can't go. I'm sorry...
大卫:不要说对不起。你好好休息,多喝一点儿果汁。Don't say sorry. You rest up and drink plenty of juice.
学生:乐乐,今天你当队长。这是一个考验,你要坚强一点儿!Lele, you're captain today. This is a test. You've got to be strong!
乐乐:我?当队长?我从来都是第二名……Me? Captain? I always come second...
主持人:小红病了?规定是三个人。不过,两个人也可以比赛。Xiaohong's ill? The rules say three. But two can still compete.
校长:两个人对三个人,这个考验太大了。要是你们不想比,我们可以不参加。Two against three, that's too big a test. If you don't want to compete, we can pull out.
Opening the lesson…