Lesson 302 · 健康第一 · Health first
包子的心理What's on Baozi's Mind
New words
- 心理xīnlǐ — psychology, state of mind
- 痛苦tòngkǔ — suffering; miserable
- 伤shāng — to hurt; wound
- 乐观lèguān — optimistic
- 产生chǎnshēng — to produce, give rise to
- 互相hùxiāng — each other
The story
乐乐:大卫!包子三天没吃包子了!David! Baozi hasn't eaten a bun in three days!
大卫:包子不吃包子?这是世纪大新闻!Baozi not eating buns? That's the news of the century!
安娜:我每天给他保留一个最大的包子,他看都不看。Every day I save him the biggest bun, and he won't even look at it.
大卫:他也不叫我起床了。五点、六点、七点……一点儿声音也没有。He doesn't wake me up any more either. Five, six, seven o'clock... not a sound.
小雨:李医生说,他的身体没问题。Dr Li says there's nothing wrong with him physically.
乐乐:身体没问题……那是心理问题吗?Nothing wrong with his body... so is it something in his mind?
小雨:我请了一位专家,是猫的心理专家。I've called in a specialist: a cat psychologist.
乐乐:专家很贵吧?没关系,包子比我们都富!Specialists are expensive, right? Never mind, Baozi's richer than all of us!
Opening the lesson…