Lesson 316 · 一岁了 · One year old
马克的新书Mark's New Book
New words
- 创作chuàngzuò — to create (art, writing)
- 文学wénxué — literature
- 生动shēngdòng — vivid, lively
- 制作zhìzuò — to make (by hand), produce
- 形式xíngshì — form
- 创造chuàngzào — to create
The story
安娜:马克,你写了三天了。你在写什么?Mark, you've been writing for three days. What are you writing?
马克:我在创作一本书,是汤圆的生日礼物。I'm creating a book. It's Tangyuan's birthday present.
安娜:给一岁的宝宝写书?Writing a book for a one-year-old?
马克:对。宝宝也需要文学!你听第一句:Yes. Babies need literature too! Listen to the first line:
马克:“在这个复杂的世界上,一只猫的思想……”"In this complex world, the thoughts of a cat..."
安娜:停!汤圆一岁,她不认识字!这一点儿也不生动。Stop! Tangyuan is one. She can't read! That's not lively at all.
马克:不生动?这是很深刻的文学!Not lively? This is very profound literature!
安娜:宝宝的书要生动:要有颜色,要有画儿,要好玩。A baby's book has to be lively: it needs colours, pictures, and it has to be fun.
Opening the lesson…