Lesson 322 · 否则…… · The old contract
那只猫That Cat
New words
- 尾巴wěiba — tail
- 摇yáo — to shake, wag
- 躺tǎng — to lie down
- 巨大jùdà — huge
- 似乎sìhū — it seems (that)
- 在乎zàihu — to care about (often 不在乎)
The story
钱律师:从今天开始,这个店不能说那个名字。要说“那只猫”。From today, that name can't be said in this shop. You have to say "that cat".
大卫:好。包子,过来!Fine. Baozi, come here!
钱律师:五十块。Fifty yuan.
大卫:我是说……那只猫,过来!那只猫!I mean... that cat, come here! That cat!
小雨:他躺在那儿,似乎不知道“那只猫”是谁。He's lying there. He doesn't seem to know who "that cat" is.
大卫:包子!Baozi!
包子:喵!Meow!
钱律师:五十块。Fifty yuan.
Opening the lesson…