新规定New Rules

New words

• 居民jūmín — resident
• 投诉tóusù — to complain (officially)
• 禁止jìnzhǐ — to forbid
• 限制xiànzhì — to limit, restrict
• 规则guīzé — rule
• 引起yǐnqǐ — to cause, give rise to
• 贴tiē — to stick, put up

The story

居民：对不起，让一让。我要回家。Excuse me, let me through. I want to go home.

C：后边排队！我们等了两个小时了！Back of the queue! We've been waiting two hours!

居民：排队？我是这儿的居民！我住七楼！Queue? I'm a resident here! I live on the seventh floor!

C：居民也要排队！我们要跟包子坐电梯！Residents have to queue too! We want to ride the lift with Baozi!

C：他太有魅力了！这部电影是经典！He's got so much charm! That film is a classic!

居民：什么类型的电影？What type of film?

C：恐怖电影！黑暗里有两只大眼睛，儿童都叫了！A horror film! Two huge eyes in the darkness, and all the children screamed!

居民：如此恐怖的猫，你们还要跟他坐电梯？A cat as scary as that, and you still want to ride the lift with him?

Opening the lesson…