Lesson 378 · 小区新规定 · The new rules
金总搬来了Ms Jin Moves In
New words
- 设施shèshī — facilities
- 工程gōngchéng — building project, engineering
- 建筑jiànzhù — building, architecture
- 模型móxíng — model
- 措施cuòshī — measure, step
- 植物zhíwù — plant
The story
工人:一,二,三!这个家具怎么这么重?One, two, three! Why is this piece of furniture so heavy?
大卫:别搬!法律上,他是家具。其实,他是猫。Don't move that! In law he's furniture. Actually, he's a cat.
包子:喵。Meow.
工人:家具说话了!The furniture spoke!
工人:是她指挥我们搬的。她说,这个家具也要到六楼。She's the one directing us. She says this piece of furniture goes to the sixth floor too.
金多多:叔叔好。我们搬来了,住六楼。Hello, uncle. We've moved in, on the sixth floor.
大卫:金总?您搬到我们小区?为什么?Ms Jin? You've moved to our compound? Why?
金总:这儿离学校近。跟猫没有关系。It's close to the school. It has nothing to do with the cat.
Opening the lesson…