Lesson 381 · 小区新规定 · The new rules
包子赢了Baozi Wins
New words
- 担任dānrèn — to serve as, hold (a post)
- 召开zhàokāi — to hold (a meeting)
- 其余qíyú — the rest
- 总共zǒnggòng — in total
- 摆脱bǎituō — to get away from, shake off
The story
小雨:总共两百一十二张选票。马克,你来数。Two hundred and twelve ballots in total. Mark, you count.
马克:第……一……张……The... first... one...
小雨:给我吧。马爷爷。金总。马爷爷。脚。脚。脚。Give them here. Grandpa Ma. Ms Jin. Grandpa Ma. Paw. Paw. Paw.
金总:什么脚?What paw?
小雨:官方结果:马爷爷获得六票,金总获得六票。Official result: Grandpa Ma, six votes; Ms Jin, six votes.
马爷爷:总共两百一十二票。其余的呢?Two hundred and twelve in total. What about the rest?
小雨:其余的两百票,都是这只脚。The other two hundred are all this paw.
乐乐:又来了!这个系列还有第二季!四年级的时候,我也输给了他。Not again! This series has a season two! In fourth grade I lost to him too.
Opening the lesson…